(노스포)인사이드아웃2 더빙 관람후기

영화

(노스포)인사이드아웃2 더빙 관람후기

댓글캐리어 0 13,046 06.30 19:41
1719752721105.jpg
1편은 옛날에 자막으로 봤었고 더빙으로 최근에 한번더 봤고  2편은 극장에서 더빙으로 봤습니다.

이유는 아이가 있어서 더빙으로 봤습니다;

근데 더빙으로 봐도 어색하지 않고 원래 한국어 애니인 것처럼 성우진들이 연기를 참 잘 했어요. 기쁨이부터 버럭이까지 기존 감정캐릭터들은 1편 성우들 바뀌지 않고 그대로여서 더 방가웠어요 

그리고 더빙으로 보니 자막보다 어감과 감정을 잘 살려서 이해가 더 잘 되는 장점이 있는 것 같습니다. 

2편을 보실 분들은 1편을 다시 한번 더 보시길 바라는데 작은 설정들이 1편에서 이어지는 부분도 있습니다.(내용상 중요한 건 아닙니다. )

아내는 울다 나왔고 아이는 감동받았다고 얘기하네요 

스핀오프와 3편 소식도 있다고 하니 앞으로의 이야기도 기대가 됩니다.


+쿠키영상 있습니다.

[출처 : 오유-영화]

Comments

Category
반응형 구글광고 등
State
  • 현재 접속자 594 명
  • 오늘 방문자 1,245 명
  • 어제 방문자 1,578 명
  • 최대 방문자 6,008 명
  • 전체 방문자 298,890 명
  • 전체 게시물 58,366 개
  • 전체 댓글수 0 개
  • 전체 회원수 50 명
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand