10월 초하루에 이자（李子）가 밖에서 돌아오니, 

종들이 흙을 파서 집을 만들었는데, 그 모양이 무덤과 같았다. 

이자는 어리석은 체하며 말하기를,

“무엇 때문에 집 안에다 무덤을 만들었느냐?”

하니, 종들이 말하기를,

“이것은 무덤이 아니라 토실입니다.”

하기에,

“어찌 이런 것을 만들었느냐?”

하였더니,

“겨울에 화초나 과일을 저장하기에 좋고, 

 또 길쌈하는 부인들에게 편리하니, 

 아무리 추울 때라도 온화한 봄 날씨와 같아서 

 손이 얼어 터지지 않으므로 참 좋습니다.”

하였다.

이자는 더욱 화를 내며 말하기를,

“여름은 덥고 겨울이 추운 것은 사시（四時）의 정상적인 이치이니, 

 만일 이와 반대가 된다면 곧 괴이한 것이다. 

 옛적 성인이, 겨울에는 털옷을 입고 여름에는 베옷을 입도록 마련하였으니, 

 그만한 준비가 있으면 족할 것인데, 

 다시 토실을 만들어서 추위를 더위로 바꿔 놓는다면 

 이는 하늘의 명령을 거역하는 것이다. 

 사람은 뱀이나 두꺼비가 아닌데, 

 겨울에 굴 속에 엎드려 있는 것은 너무 상서롭지 못한 일이다. 

 길쌈이란 할 시기가 있는 것인데, 하필 겨울에 할 것이냐? 

 또 봄에 꽃이 피었다가 겨울에 시드는 것은 초목의 정상적인 성질인데, 

 만일 이와 반대가 된다면 이것은 괴이한 물건이다. 

 괴이한 물건을 길러서 때 아닌 구경거리를 삼는다는 것은 

 하늘의 권한을 빼앗는 것이니, 

 이것은 모두 내가 하고 싶은 뜻이 아니다. 

 빨리 헐어 버리지 않는다면 너희를 용서하지 않겠다.”

하였더니, 종들이 두려워하여 

재빨리 그것을 철거하여 그 재목으로 땔나무를 마련했다. 

그러고 나니 나의 마음이 비로소 편안하였다.

ㅡ 이규보의 괴토실설 ㅡ

1. 종들이 토실을 만들어서 겨울에도 춥지 않고 편하게 일함

2. 감히 편하게 일하는게 띠꺼웠는지 그것은 하늘을 거역하는 일이라고 극대노함

3. 토실 당장 안뿌시면 용서하지 않겠다고 겁줌

4. 종들이 무서워서 당장 뿌심. 그제서야 마음이 편해지는 원조 엑셀 팡션좌...

 

 

 

 

 

 

 

 

---